Mr. Chair, the answer is that, generally speaking, if one is constructing a procedural scheme involving process, our general approach is to prescribe that process in more detail in regulations rather than clutter up the act. Clearly, the right to waive would be set forth in statute in the National Defence Act.
The mechanism, the timeframe, and how and to whom the accused would have to make that application would be prescribed in regulations. It's entirely consistent with the general sort of way we approach law in the system in terms of not cluttering up the act with great levels of detail.