Mr. Chair, I would like to add something on that.
The information line for families is an example of programs put in place following the assessment of the community needs of our families. They told us that access to the mission information line five days a week and seven hours a day was not enough, and that they needed information 24/7.
We took about seven months to evaluate this situation and we adapted our budget internally. We did not ask for more resources. We set up a service plan and a communication plan. It took us seven months. We are human beings and we do our best. We assess the needs of all military communities on a three-year cycle.
I hope that this will make it easier to determine families' needs. They have a way of expressing them. We listen to them and we act accordingly.