Thank you for your presentations before the committee here.
I have a big question in my mind as to how our study of the defence of North America can really focus so that we can do justice to some of the big issues that are imbedded in that.
It sounds, Ms. Sloan, like you've identified what you see as the top two issues for the defence of North America as being cyber-security and the Arctic, the north. When you talk about moving beyond our issues with the United States, having better collaboration with them, and partnering to address the funding cuts in both countries, are you suggesting that it would be through NORAD and the next phases in NORAD, or would NORAD just be one tool for that?