I don't see much benefit in Canada arming its coast guard other than to bring our procedures in line with the U.S. Coast Guard's. The differences, however, are too great.
In the U.S., the coast guard is part of the Department of Defense, but in Canada, it falls under the Department of Transport. And those are two very different organizations. I don't think the major changes that would have to be made justify the potential benefits.