Thank you for that, Mr. Jean.
Madam Chair, given that we are over the allotted time for the committee today and we have completed one round of questioning, I would hope that these witnesses might be available for further questions on Friday.
I move that the committee now adjourn.