If you want, I could read the motion as amended by Mr. Fillmore. I have it in front of me.
We sent the new version to the clerk.
The motion as amended would read, “That, considering the joint statement of the respective Premiers of Quebec and Ontario dated November 7, 2023 concerning the public procurement of the CP-140 Aurora replacement by the federal government, the Committee is of the opinion that the government must proceed by way of a formal request for proposals before awarding any procurement contract of the new Canadian Multi-Mission Aircraft”.