I'll give you two examples.
One is on the medical qualifications side. Medical qualifications are governed or licenced—however it works—provincially and territorially by the different medical associations. There needs to be more work done to understand and provide equivalencies. This is even for all Canadians, not just for military members or families. If there was a better system of understanding those qualifications and providing equivalencies so that they were more easily transferrable, that would be a good thing for all of Canada, not just for military members.
At the same time, I think one of the things we have noted is the military spouse employment initiative within DND. It is a tool they market, but it is primarily marketed within DND. I think I've talked with Canadian—