Mr. Chairman, I wish I could, but I think there's a custom of the House that when we're developing proposals for ministers, we do not discuss those proposals, so I apologize, but I really can't. It would perhaps be a question better directed to the minister.
On May 11th, 2006. See this statement in context.