Mr. Guimond, you are asking us to delete clause 25. Perhaps you could explain to us in French what it would mean in concrete terms for the members of your association, including Hydro-Quebec, if it were withdrawn on the one hand, or maintained, on the other. What would be the benefits? How would your flexibility be affected?
On November 27th, 2007. See this statement in context.