Mr. Chairman, I don't know if this is in order, and I don't know whether the committee is interested in proceeding in this respect, but we do have the officials here. These officials have been part of the drafting of the legislation. There has been some testimony with respect to implications.
Is the committee interested in asking officials any questions with respect to what we've heard from the various deputants, in order to get clarifications? It seems to me that we have them here, and if the committee were interested in that, we wouldn't have to adjourn. We could ask a few questions of the officials of a general nature.