Thank you, Mr. Chair.
I will be sharing my time with my colleague.
I thank the guests for being here, especially the representatives of the two universities, which, coincidentally, are those where I got my degrees.
My first question is for Dr. Mangin.
My venerable age allows me to remember my first walks in the forest. At that time, logging was done quite differently. We were told that the tons of forest residues that were left behind helped the soil regenerate. When I listen to the guests before us, I feel that forest residue, today, is a gold mine.
Does the biomass make it possible to carry out, commercially and profitably, all the projects that have been proposed? I know you have others in the pipeline that you have not talked about yet.