Thank you, Dean Beauregard of the Faculty of Forestry, Geography, and Geomatics.
Committee, we have almost three-quarters of an hour for questioning. We have to suspend at 5 o'clock, and then we have a half hour to talk about our report on this study.
Let's go to the seven-minute round first, starting with Ms. Crockatt, followed by Monsieur Aubin and Mr. Regan.
Go ahead, Ms. Crockatt, for up to seven minutes.