Look, safety and environmental protection are very important functions of the regulators. I respect that and the intent of what Monsieur Simard has put forward. Regardless of that fact, regulators currently take on environmental assessments, so we don't need this proposed amendment. In fact, it would be outside the scope of what was negotiated with the provinces.
I want to keep highlighting that what we're talking about is an agreement we have negotiated with provinces.
I'm going to oppose this proposed amendment.