Would you go outside with your conversations then, Madam? Thank you.
Today we have a lot of witnesses, and I think it's going to be an extremely interesting study.
I welcome the witnesses today.
I'm going to have to leave at 11:30, and Dr. Duncan will be taking the chair following that. She's done very good work, as has this whole committee--Dr. Duncan, Monsieur Malo, and Mr. Brown--which has done an exceptional job of trying to get all of this together so we can have our presentations today.
Is there a problem?