Beyond these possibilities, Mr. Provencher, if you could take other steps to enhance the rights of francophones in your region, what would you do?
You said that there were 99 students in one high school, but the capacity was about 250 students. Is it not true that the cancellation of the Court Challenges Program gives the government an opportunity to disregard its obligation with respect to official languages services?