Earlier, Ms. Boucher misunderstood what I said. She thought that I was speaking about internal documents, whereas I was speaking about training manuals.
Will your study show whether we can also obtain the training manuals? What percentage of the manuals is meant for anglophones and what percentage is meant for francophones? Mr. Lemieux said that a francophone can receive his entire training in French. I would like to know whether this is true.