Thank you for your question, Ms. Brunelle. You made several assertions in your preamble. Firstly, I never professed to have in my possession a report on the events surrounding Mr. Diouf's arrival in Canada. I never said that, Ms. Brunelle.
Secondly, you spoke of how important it is to support French-language communities outside Quebec. I would say to you that if that were indeed your conviction, you should have supported Bill S-3, which provided support to linguistic communities outside of Quebec. Your party was the only one to vote against it.
I would point out that your colleague and fellow Quebecker, Mr. André Boisclair, recently said that there is no francophonie outside of Quebec. I think that your party should reconsider its position on linguistic communities outside of Quebec.
Thirdly, the agreement to which you refer is an agreement with Quebec's minority English-language community. If I am not mistaken, it is the first time that an agreement has been signed with this community. I would ask our expert to provide more information on the agreement.