Indeed. We know that nearly 45% of francophones outside Quebec live in municipalities where they represent less than 10% of the population and that 60% of those francophones speak English as their main language and mainly identify with the anglophone group. That's a challenge and also an issue. We may suppose that, if French were more present, they would use that language more, but we don't know that.
As you can see, there are some issues. On the one hand, we want to include as much as possible those who are likely to request services in French; on the other hand, a number of francophones do not request French-language services because English is their main language. So there are many issues in this area.