Thank you, Mr. Chairman.
Earlier in his remarks, Mr. St-Pierre referred to an advertisement that appeared in both official languages in the Yukon News. I got a copy of that paper. At the top of page 27, there is an advertisement published by the Public Health Agency of Canada. It seems to be a very important advertisement. It's published in French below.