As you are no doubt aware, the only statistics we have on that subject are taken from the Survey on the Vitality of Official-Language Minorities. In the fall of 2006, we observed that 56% of children of rights holder parents were attending a French-language school and that 15% were in an immersion program at an English-language school, which yielded a total of 71%. That's what we had in the fall of 2006.
As for the data we have on bilingualism among young Canadians, we do not have the 2011 figures. They will be released on October 24. We also found that, between 2001 and 2006, there was an increase of 78,000 young people who were able to speak both languages in Canada.