I mentioned those two agreements in particular because they are quite important and because I know them well. Furthermore, to my knowledge, this is generally something important that is provided for in agreements with the provinces and territories. There is a need to consult the communities and to provide services in both official languages.
On March 1st, 2012. See this statement in context.