All right. Maybe without presumption I can just make a comment on that.
Yes, I have seen this article. I'll go so far as to use a word I don't use very often, and that is that I was rather shocked. I am not an expert on conducting scientific sample surveys, but my understanding is that CROP is one of the respected practitioners of this particular art. I think perhaps the politest thing I can say about this article is that it fell considerably below the standard I would expect of them or of any other of our well-known organizations. There were questions in it that were loaded, and I think it's one thing that you don't do in a survey. Unless you really want to twist it in a certain direction, you don't ask loaded questions.
Furthermore, I will say I was entertained to some extent, in a rather sardonic way, by the well-known gentleman who apparently took a part in planning this particular survey. I'm referring, of course, to Mr. Jean-François Lisée, who presents himself as a friend of the anglophone community and answers that he is shocked by the results of this survey. Well, I would merely remark that it seems to me that Mr. Lisée probably got the results out of this survey that he wanted, and I would certainly join with one of the commentators in Montreal, who remarked “With friends like that, who needs enemies?”