Thank you, Mr. Chair.
Mr. Minister, in principle, we are here today to talk about the annual report. Thank you for your patience. On several occasions, people went on tangents and discussed matters that had nothing to do with the topic at hand.
I would like to ask you a question that is not directly related to the annual report, but that has to do with the census that was just published after the annual report.
In your opinion, what are the challenges in terms of linguistic duality? Priorities in investments may change to ensure that duality. What are the main factors of that census, especially regarding francophonie, but also regarding the anglophone fact in Quebec?