That is ridiculous. What crisis are you talking about? As for advertising, it is up to the CRTC to decide whether there will be advertising or not. The request is coming from Radio-Canada. They are doing their homework and there is a study about it.
Listen, there is no crisis. The SRC has not closed a single studio, anywhere in the country. The SRC is completely protecting its ability to fulfill its mandate in both official languages. There is no reduction in its ability to fulfill its mandate, on radio, on television or online, with new electronic media applications. Actually, the SRC is expanding its capacity. There are no cuts to those aspects.
Look at Radio-Canada's plan for 2015. I ask you to do that because it is a significant approach that points the way to success in the future. Ask Hubert Lacroix to come here and explain it to you.