When the decision was made in July, the commission was sensitive to the concerns of the communities. I think they were particularly concerned that money was allocated to Radio-Canada to provide French-language services to francophone minority communities. The commission clearly said that the issue would be discussed. It was discussed when the time came for Radio-Canada's licence renewal in November.
On February 28th, 2013. See this statement in context.