We are well aware of the problem and we are listening. Mr. Dion, I worked for the Department of Canadian Heritage and Official Languages for a number of years. I was an official languages champion before and I used to live in a minority setting. I am well aware of the challenges facing communities.
On February 28th, 2013. See this statement in context.