In a committee meeting, the official languages minister recently said that centralized oversight of the departments was ending and that monitoring of the quality of French would be decentralized going forward. What mechanisms do you intend to put in place to monitor how that decentralization affects the quality of French-language services? Basically what the minister was saying was it would be up to every colleague, minister and department to make sure the quality of French-language services was acceptable. What measures have been put in place to ensure that decision doesn't have any negative consequences?
On March 19th, 2013. See this statement in context.