I think the challenge will be to ensure that as the federal government goes through a process of cutbacks and restrictions, institutions continue to recognize and to respect their continuing obligations under the Official Languages Act. For example, it's not because there's a budget cut that they don't continue to have those obligations.
On March 19th, 2013. See this statement in context.