Tools exist. Those public servants have every right to file a complaint with our office. Under part V of the act, we conduct investigations into whether the right to work in French is respected.
I have learned that the process of investigating, evaluating or auditing an institution regarding an official languages matter has a real impact. Senior public servants are pretty competitive people. They don't enjoy being criticized publicly by anyone. It's—