Forgive me for cutting you off, Mr. Fraser, but what happens when that leadership isn't in place? Because that's the reality now. We can't wait for leaders to just wake up one day. Bilingualism has been the reality in our country for years, and we still have problems with culture and leadership in the public service.
To my mind, we need to take a different approach. We need to give public servants who aren't managers the tools, if not the ammunition, they need to ensure their rights, their language and their culture are respected.