For the managerial question of what level, CCB, BCB, A, or whatever it is, the principle is for you, the parliamentarians, to have equal access to the individual in question. When you're in the cafeteria, does that person feel completely comfortable coming up and sitting at your table? At parties, can you converse with and share ideas with that person?
That's the level of bilingualism we're talking about. It's access for you, the people's representatives, to the agents or the officers listed in this bill, so that you can have equal access to them and ensure equality of status of the two languages.