I do not believe so. This is related to the importance of the preamble. The preamble very clearly expresses the purpose of this bill. If the government wanted to ensure that all Canadian ambassadors were bilingual, it would need another bill.
However, the importance of the preamble stems from the fact that it determines the scope of this bill. It concerns only agents of Parliament and other public office holders appointed by the House of Commons.