Okay. We now have an amendment in front of the committee, which is to add two additional positions to the list enumerated in clause 2. The two positions would be the president and CEO of CBC/Radio-Canada and the chair of the CRTC.
The amendment is presented orally. I don't have a paper copy for you. Is there any debate on the amendment proposed by Mr. Dion?
Mr. Godin.