Before starting debate, Mr. Chair, I would like to clarify matters.
Mr. Gourde repeated his amendment. I understand from the amendment he has given us that he introduced the following wording:
...English and French without the aid of an interpreter and to express himself or herself clearly in...