Mr. Chair, I did not think I was causing a commotion. Pardon me.
So to come back to the subject of the study, Mr. Leclair, we have—
On May 7th, 2013. See this statement in context.
May 7th, 2013 / 4:35 p.m.
NDP
Élaine Michaud NDP Portneuf—Jacques-Cartier, QC
Mr. Chair, I did not think I was causing a commotion. Pardon me.
So to come back to the subject of the study, Mr. Leclair, we have—
See context to find out what was said next.