The demand for second-language instruction programs exceeds the supply. So there is indeed a shortage. If the provinces are unable to meet the demand, the federal government has a mandate to try to create more second-language programs.
We at least want to meet the demand. We therefore need money in order to do so.