Thank you, Mr. Chair.
Thanks to the witnesses for being with us here today.
My questions will be along the same lines. Ms. Kenny and Mr. Leclair, I would ask you to answer them.
We transfer money for immersion. Would it be preferable for that money to be paid to students as scholarships? Students could register in programs, and the institutions would then have an interest in going after the money available through the students.
If 10,000 students had scholarships to go to those institutions, we would be sure that the money is distributed directly to Canadians who want to enter immersion programs. That would also be an indirect way of funding the institutions. They would offer immersion courses and would thus indirectly get the scholarships. We are mainly talking about the postsecondary level, CEGEPs and universities.