Thank you, Mr. Chair.
When I hear Mr. Godin, it seems that a cheque would solve all the immersion problems. I am not sure about that.
Mr. Leclair piqued my interest earlier when he talked about the leadership of some students who wanted to learn on their own. Today we are fortunate to have more advanced technologies than 20 or 30 years ago. Could Skype be included in courses, for example? My youngest daughter virtually learned English on her own. She had basic courses at school, but she asked me whether I had any CDs. I bought her some. She watched movies and programs in English.