You made a very good point. Thank you. The example of a vessel was a good one. Obviously a vessel, whether at sea, or on a lake or a river, would be using radio or cellular to get through to a coordination centre, whether Trenton or Halifax. In my experience, having worked in Trenton with some outstanding francophone Royal Canadian Air Force officers, we had that ability. But I think the minister has said that it's good to ensure that consistency across the country.
Getting back to estimates and your presentation, I have two remaining question in the amount of time I have so I'll put both of them out there. There was some discussion about reductions internally, travel and other things. I'm wondering if you could provide a little more detail. Is that reducing travel between your regional offices?
My second question is in relation to your outreach to the summer games and summer festivals, which I think is admirable and very innovative. My question is this. Do you proactively look at what events of a national nature might be happening across the country, or are many of these organizations coming to you? How is that communication going?