The pool of applicants is not large enough. That's why judges must be selected based on their qualifications, their excellence in legal matters. I want to reiterate that we are investing in language training at the Supreme Court. Everyone can receive services in both official languages, and that will continue. The pool is still not large enough, but it may be some day.
On March 6th, 2014. See this statement in context.