The three parties have always been represented within the subcommittee. I would not like to eliminate a party.
In any case, I think that Ms. St-Denis has to check this on her side.
On November 4th, 2013. See this statement in context.
November 4th, 2013 / 4 p.m.
Conservative
Jacques Gourde Conservative Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière, QC
The three parties have always been represented within the subcommittee. I would not like to eliminate a party.
In any case, I think that Ms. St-Denis has to check this on her side.
See context to find out what was said next.