Okay, I'm going to consider the amendment that Monsieur Gourde has presented defeated, because it's clear that he is going to defeat the amendment he's proposed. We're now back to the main motion as proposed by Monsieur Godin.
Is there any debate on the main motion, which says:
That whenever a minister is appearing before the Committee, every effort should be made in order for this meeting to be televised.
That's the main motion as proposed by Mr. Godin. Is there any debate on the main motion?
Mr. Williamson.