Thank you, Mr. Gilbert and Mr. Williamson.
I want to thank all of our witnesses for their testimony. It will help us in drafting our report.
We will suspend for a few minutes to allow our witnesses to depart before we reconvene to consider the motion to be presented by Monsieur Godin.
This meeting is suspended.