Thank you.
We do work with the universities. We in fact have programs where we create internships, with Université Laval, in Quebec City; with Université de Montréal. We use internship programs to ensure we have young people coming in to get training on how Radio-Canada does business...and then sending them out into the regions for replacement work during the summer, frankly. Often, these young people will end up being recruits and getting jobs in some of our regions across the country.
I wish there were more francophone universities, and francophone universities outside of Quebec, that could supply us with staffing. One of the discussions we've had for years with collège Saint-Boniface has been effectively that we need a journalism program there. We have encouraged them to build one. We've given them all kinds of support and all kinds of ideas, and I hope that some day that will happen. Ideally, we would have students becoming journalists in francophone communities out west who come from there and remain there, as opposed to being a revolving door for young student journalists from Quebec going out west and then coming back to Montreal.
We do work with them, mainly with internship programs, and many of our top journalists or managers lecture and spend time within classes to familiarize people with what Radio-Canada does and how we work.