Mr. Chair, normally, when it's not on the agenda, we do not do it, but given the major cuts imposed on Radio-Canada, I am in favour of stopping our work 15 minutes early. Indeed, I am certain that the government will want to have a study done on this situation and on the effects that it will have on minority communities in Canada.
I am in favour of the motion.