We have always said that we need additional support. Given the percentage of francophones, providing education in French is a lot more expensive, especially if we want to be competitive. If we want to offer the same programs as anglophone colleges, the small ratio of francophones always makes it more expensive to do so.
That is why I was saying in my presentation that we want to be able to keep supporting our colleges through infrastructure programs. The objective is to have modern infrastructure and cutting-edge technology. If students or their parents realize that a college is lacking in tools or that its technology is outdated, they may well choose an anglophone college.
You are right, college education in French definitely implies additional costs.