Thank you, Ms. St-Denis.
We will stop there. I would like to thank all of you for your questions, answers and comments.
After discussion with the committee members, we have decided to meet for two hours to discuss the report and future committee business.
The committee will not be sitting next week because three members will be travelling on parliamentary business.
Without further ado, this meeting stands adjourned.