If the government does not plan to close the centre, it should say so openly. I think that it should not only be kept open, but that we must ensure there are better bilingual services in that area. Safety must be enhanced. There will be oil tankers, and all of the pipeline projects, among other things. The water on the river will be as rough as it has ever been. I think that safety issues will be of crucial importance. I don't see how we will be able to provide safety for Quebeckers and other boaters using the river if we don't have a bilingual centre in Quebec.
We are talking about a member from the Quebec region who is not fighting for jobs and to protect the French language.
I wonder how you will get reelected. That is my question.