Mr. Chair, I would like to clarify things.
I initially proposed five meetings because you had told us at the outset when we began today's meeting that there were six. One is usually required to wrap up the report. That's why I suggested five meetings.
I would like to return to the comments made by my colleague, Mr. Arseneault.
I don't believe that it's an amendment because we will be holding the same number of meetings. I would like clarification on this point so that we can vote as soon as possible.
Also, am I to understand that the list of witnesses needs to be submitted tomorrow, on Friday, so that we can begin to hear the witnesses on Tuesday? I would like that to be clarified. After that, I will let the committee members ponder it all.