Thank you, Mr. Chair.
I thank the witnesses for being here today.
Ms. Pelletier, I want to come back to the questions my colleague opposite raised.
You said that it was possible to revive the initiative you were talking about, but that you would need support. You mentioned the two levels of government—presumably they'll help—but would other organizations be willing to help you move forward?